Enfantin (adjectif)

Adjectif

XII ^e siècle. Dérivé d' enfant.
1. Qui est propre à l'enfance ou en possède le caractère. Un visage . Des voix es. Il a manifesté une joie e. Péj. Qui décèle un manque de maturité. Cet homme a parfois un comportement . Tenir des raisonnements s.
2. Qui est à la portée des moyens physiques ou intellectuels d'un enfant, qui n'offre pas de difficulté. Cet appareil est d'un maniement . Ce problème est d'une simplicité e. C'est !
3. Qui est composé d'enfants ou qui s'adresse aux enfants. Un auditoire . La littérature e.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui a le caractère de l'enfance. "Visage . Voix e. Raisonnements s."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

Qui appartient à l'enfance. Visage .
MOL.: « On le voyait toujours doux, paisible et taciturne, ne disant jamais mot, et ne jouant jamais à tous ces petits jeux que l'on nomme s »
TH. CORN.: « Certains traits s, doux, mignons, délicats »
RAC.: « Venez, pauvres enfants qu'on veut rendre orphelins, Venez faire parler vos esprits s »
MARMONTEL: « Vous me flattez, dit le président, avec une pudeur e et faisant semblant de rougir »
A. CHÉN.: « Enfants, car votre voix est e et tendre, Vos discours sont prudents plus qu'on n'eût dû l'attendre »
MILLEV.: « Au bord de Seine errait le beau Loïs ; Isis un jour vit sa grâce e »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
MONT.: « D'un visage , mais de senile prudence »
MONT.: « Mes jeux s [de mon enfance] »
MONT.: « Cette molle douceur et cette pudeur e »

ÉTYMOLOGIE
    Enfant ; provenç. effanti. Dans l'ancienne langue on trouve enfantiu ou enfantif, et plus tard enfantile.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    ENFANTIN. - REM. Ajoutez : XII^ème siècle
     li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 340: Si lo sonons [le prononçons] [le nom de Dieu] coment que soit, solunc la maniere de nostre humaniteit barbotant et encombreit d'enfantine floibeteit [faiblesse]
    XIV^ème siècle
MACÉ: « La premere hore dou matin Senefie aage enfentin »

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Qui a le caractère de l'enfance, qui appartient à l'enfance. "Visage . Voix e."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Qui est d'enfant. "Visage . Voixenfantine".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Qui est d'enfant. "Visage . Voix e."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

Qui est d'enfant. "Visage enfantin. voix e".

Emplacement dans le dictionnaire :

enfaîter enfance enfançon enfant enfanté enfantelet enfantement

enfanter enfantillage enfariné enfariner enfer enfermer

enferrer enfieller enfiévrer enfilade enfilage enfiler enfileur

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...puisé certaines notions de la vie des femmes européennes ; elle avait appris, surtout à mon intention, l'anglais qu'elle commençait presque à savoir ; elle le parlait avec un petit accent singulier, enfantin et naïf ; sa voix semblait plus douce encore dans ces mots inusités, dont elle ne pouvait pas prononcer les syllabes dures. C'était bizarre d'entendre ces phrases de la vieille langue anglaise...

Citation n°2 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...ce lieu vague, qui m'apparaît comme une pâle vision grise, et les mots, si incertains et flottants qu'ils soient, donnent encore une forme trop précise à ces conceptions de rêve. Et même (c'est bien enfantin ce que je vais dire là, je le sais), et même, dans ce lieu, je me représente ma mère ayant conservé son aspect de la terre, ses chères boucles blanches, et les lignes droites de son joli profil, que...

Citation n°3 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...mon petit nid rembourré d'ouate, le monde ne m'apparaissait encore que déformé et grisâtre, cette image m'avait donné à rêver beaucoup ; j'étais capable à présent d'apprécier tout ce qu'elle avait d'enfantin comme exécution, mais je continuais de subir le charme de cet immense soleil, à demi abîmé dans cette mer, et de ce petit bateau des missions arrivant à pleines voiles vers ce rivage inconnu. Donc,...

Citation n°4 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...de collège-et qui avaient tous des surnoms-les plus terribles, sans contredit, furent le boeuf apis et le grand-singe-noir. (j'espère que s'ils lisaient ceci, ils comprendraient à quel point de vue enfantin je me replace pour l'écrire. Si je les retrouvais aujourd'hui, j'irais sans nul doute à eux la main tendue, en m'excusant d'avoir été leur élève très indocile). Oh ! Le grand-singe surtout, je le haï...

Citation n°5 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...seul au fond d'un haut fauteuil pourvu d'oreillettes. Les flocons de boucles blanches couvraient d'une neige mouvante les épaules de sa redingote spacieuse. Ses rides bien rasées dans un gros visage enfantin se crispaient fréquemment pour une grimace de malice. Verts et rouges, des perroquets, des palmes historiaient la moire du gilet sur les replis du ventre. Hors du jabot très ouvert, de vieilles...